科羅拉多州——美國“西部之心”，地處美國西部腹地，落基山脈以東，這里四季分明，景色宜人。古代美洲土著民開鑿的懸崖窯洞；天然溫泉spa、葡萄莊園、啤酒廠、特色酒吧、吸引著無數遠道而來的客人。無論從任何方面看來它都是個黃金之州，是現代與歷史完美融合的寶庫。

感受科州都市的現代之美

“站得高才能望得遠”——坐落在落基山東麓，海拔約1584米的高原城市丹佛，遠遠地可以望到落基山被積雪覆蓋著的山頂。或許正是這種高海拔的地理位置、壯麗的自然風光、豐富多彩的遺產資源，外加“美國最年輕的首府”這一職能角色，使得整座城市洋溢著對美好生活的無限熱情。難以想象的是，淘金熱時代（公元1858年）興建的那座破落而喧囂的小城鎮，如今高樓林立，廣廈萬千，成為一個擁有270萬人口的大都市。

散發著獨特光芒“空中之城”的丹佛不僅蘊含著豐富的文化藝術資源，而且還有非常著名的特色旅游景點。

喜歡藝術和文化的朋友可以到丹佛表演藝術中心（Denver Performing Act Complex）和丹佛藝術博物館（Denver Art Museum）細細品味；欲了解西部豐富多彩的歷史故事請移步科羅拉多歷史中心（History Colorado Center）、布朗故居博物館（Molly Brown House Museum）或美國黑人西部博物館（Black American West Museum）一探究竟；喜歡音樂的朋友可以在繁星滿天的夜空下，在世界級天然露天廣場——紅石音樂廳（Red Rock Amphitheater）上，聆聽一場與大自然相互交融的音樂盛宴；喜歡運動的體育愛好者們不用著急，丹佛市體育館將為大家提供滿意的服務，棒球、籃球、美式足球、足球等各式體育場地一應俱有。

如果您是家庭出游，建議選擇位于市中心的艾利契花園游樂園Elitch Gardens amusement park）、水族館（Aquarium）、兒童樂園（Children’s Museum）、丹佛動物園（Denver Zoo）以及丹佛自然和科學博物館（Denver Museum of Nature and Science），帶著您心愛的孩子一同前往吧！

對于熱衷逛街購物的朋友來說，科羅拉多首府丹佛就是一座“心中的勝地”。全長一英里的第十六街購物中心（16th street Mall）就是理想的購物場所，街道兩旁分布著各式各樣的商店和特色餐廳，游客可免費搭乘巴士前往。距市中心僅三英里的櫻桃溪高檔購物區（Cherry Creek Shopping District），約有數百家商店，成為集精品、書店、畫廊、餐廳燈多元化一體的潮流之地。科羅拉多奧特萊斯購物中心（Outlets of Colorado）不僅匯集了眾多國際知名品牌，而且價格優惠，環境舒適。

購物、觀光或是戶外活動后該是放松與休憩的時刻了。選擇一家舒適、便利的酒店入住給身心一個暫歇地吧。著名的豪華酒店四季酒店（Four Seasons Hotel）和麗嘉酒店（Ritz Carlton Hotel）提供優質的服務和溫馨的住宿條件。在丹佛，您可以盡情地享受購物天堂帶來的無限樂趣，還能體驗假日酒店或是水療中心呈上的那份輕松與愜意！ 

科羅拉多州其他城市和鄉鎮用自己獨特的魅力吸引著來自世界各地的游客。博爾德（Boulder）是科羅拉多大學（University of Colorado）所在地，著名的珍珠街購物中心（Pearl Street Mall）也位于此；斯普林斯（Colorado Springs）則是科羅拉多州第二大城市，這里有聞名遐邇的美國空軍學院（The US Air Force Academy）、布羅德莫度假村（Broadmoor Resort）、眾神花園（Garden of the Gods）以及圖斯普林斯市的派克峰（Pikes Peak），需要購物的朋友可前往城堡石購物奧特萊斯（Castle Rock shopping outlets）。杜蘭戈（Durango）以阿尼馬斯河谷（Animas River Valley）的砂巖絕壁、梅薩維德國家公園（Mesa Verde National Park）和杜蘭戈山避暑山莊（Durango & Silverton）遠近聞名；而喜歡參觀工藝啤酒廠（Anheuser Busch brewery）的朋友則可以前往什拉普德勒河畔（Cache la Poudre River）的柯林斯堡（Fort Collins）。榮登美國歷史名錄的舊城（Old Town）也近在咫尺，被譽為美國迪斯尼樂園大街（Disneyland’s Main Street）最美的風景。

回望科州的歷史與傳奇

科羅拉多州的歷史里從來沒有枯燥無味的內容。一切似乎都是那么的鮮活：這里是15000萬年前恐龍漫步的地方，這里有早期美洲土著民生活數千年的懸崖洞穴；拓荒者趕著篷車而來，曠工們用自己的雙手辛勤地淘洗著金銀……

1.令人贊嘆的考古學寶藏：克勞大峽谷考古中心（Crow Canyon Archaeological Center）推出的“弗魯塔恐龍考古之旅” （Fruita’s Dinosaur Journey）、丹佛自然&科學博物館（Denver Museum of Nature & Science）以及丹佛2.4公里的恐龍脊線，可以讓游客近距離目睹高達 21米的史前恐龍骨架以及同時代化石。

2.美洲土著民的過去與現在：印第安土著先民普韋布洛（Puebloan）（一說阿納薩齊Anasazi）從公元600年到1300年就在科爾特斯附近崎嶇不平的西南砂巖上筑家，廣闊的梅薩維德國家公園至今還保存著六百多處崖居人的遺跡。附近的多洛雷斯阿納薩齊文物中心（Dolores’s Anasazi Heritage Center）則是連接古代國家紀念碑大峽谷（Canyons of the Ancient National Monument）（占地面積達16.4萬英畝）的通道。有關此類資源的還有丹佛的科羅拉多歷史中心（Denver’s History Colorado Center）、拉洪塔的koshare印第安博物館La Junta’s Koshare Indian Museum）、Towaoc尤特山部落公園（Towaoc’s Ute Mountain Tribal Park）、伊格納西奧新開的南部尤特文化中心&博物館（Ignacio’s Southern Ute Cultural Center & Museum）以及由原來的Chief Ouray和chipeta夫婦八英畝大莊園改造成的蒙特羅斯尤特印第安博物館（Montrose’s Ute Indian Museum）。

3.拓荒者與礦區遺址：生活多姿多彩的特立尼達拉（Trinidad）老西部社區（Old West）是圣非小路博物館（Trail Museum）的所在地，沿著拓荒者富有傳奇色彩的圣非小路（Santa Fe Trail前往科羅拉多東南部著名城鎮霍利（Holly）——1833年以來幾經修復的本特老堡貿易站（Bent’s Old Fort）舊址，也是拓荒者凱特•卡森（Kit Carson）的最后歸宿地。有關拓荒者的歷史和傳說在科羅拉多州東北角的多座博物館和邊境貿易站廣泛流傳。其中，摩根堡博物館（Fort Morgan Museum）為紀念著名的土著民——爵士樂隊掌舵人格倫•米勒（Gleen Miller）而建。尋訪礦區遺跡的朋友可以參觀州內19世紀晚期風景如畫的礦區城鎮西弗敦（Silverton）、萊德維爾（Leadville）、阿斯彭（Aspen）和布雷肯里奇（Breckenridge）。有興趣的朋友還可以選擇州內16座任一礦區，在導游的帶領下乘坐豎井參觀。